Diccionari anglès-català: «element comú»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «element comú»

element comú m 

  1. commonality
Exemples d’ús (fonts externes)
The garage-store annexed at the rear, measuring sixty-seven point zero six square meters, is a common element of the three. El garatge magatzem annex a aquesta darrera, de seixanta-set coma zero sis metres quadrats, és element comú a les tres.
Font: Covost2
Fusion in jazz has diversified into many currents in which improvisation is always a common element. La fusió al Jazz s’ha diversificat en molts corrents en les quals com a element comú sempre es troba la improvisació.
Font: MaCoCu
This is a route from absence to presence that we can synthesize with the apparition of the beach as a shared element in the three self-portraits. Un itinerari de l’absència a la presència que podem sintetitzar amb l’aparició de la platja com a element comú als tres autoretrats.
Font: MaCoCu
I think this is already important common ground. Crec que això constitueix ja un element comú molt important.
Font: Europarl
The gala of the Porc d’Or awards, of itinerant character, has been held in more than six different provinces, all of them with a common element: its great livestock tradition. La gala dels premis Porc d’Or, de caràcter itinerant, s’ha celebrat a més de sis províncies diferents, totes elles amb un element comú: la seva gran tradició ramadera.
Font: MaCoCu
A common element to all boilers configurations, also available for tanks and, in short, for any pressure vessel, is the visual level control device (indicator): Un element comú a totes les configuracions de caldera, vàlid també per a dipòsits, tancs i en definitiva qualsevol recipient a pressió, és el dispositiu de control (indicador) visual de nivell:
Font: MaCoCu
The common element was a white collar buttoned up L’element comú era un coll blanc botonat
Font: AINA
However, among all the inconsistencies, there is one common element: the marginal role of the European Parliament. No obstant això, entre totes les incoherències, hi ha un element comú: el paper marginal del Parlament Europeu.
Font: Europarl
Another common element of Egyptian cosmogonies is the familiar figure of the cosmic egg, a substitute for the primeval waters or the primeval mound. Un altre element comú de les cosmogonies egípcies és la figura familiar de l’ou còsmic, que substitueix les aigües primigènies o el turó primordial.
Font: wikimatrix
Their more representative designs are lamps and furniture in general in which hand-worked forged iron is their common element. Els seus dissenys més representatius són làmpades i mobiliari vari, en els quals el ferro forjat treballat a mà és l’element comú de tots.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0